-
1 luster
блеск
adamantine luster адамантовый [алмазный] блеск
bright luster яркий блеск
brilliant luster алмазный блеск
bronze luster бронзовый блеск
damascene luster блеск дамасской стали
dull luster матовый [тусклый] блеск
earthy luster землистый блеск
glassy luster стеклянный блеск
glimmering luster мерцающий блеск
glistening luster сверкающий блеск
greasy luster жирный блеск
metallic luster металлический блеск
metallic-adamantine luster металлическо-алмазный блеск
mottling luster пятнистый блеск
pearly luster перламутровый блеск
pitchy luster смолистый блеск
poikilitic luster пойкилитовый блеск
pseudometallic luster псевдометаллический блеск
resinaceous [resinous] luster смолистый блеск
ruby luster красноватый блеск
satiny luster шелковистый [атласный] блеск
shining luster сияющий блеск
silky luster шелковистый [атласный] блеск
soapy luster жирный блеск
splendent luster сверкающий [очень яркий] блеск
submetallic luster полуметаллический блеск
subvitreous luster полустеклянный блеск
vitreous luster стеклянный блеск
waxy luster восковой блеск
weak luster слабый блеск
lusterless лишённый блеска, матовый, тусклый
-
2 earthy luster
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > earthy luster
-
3 earthy luster
Макаров: землистый блеск -
4 Silbermulm
сущ.геол. (землистый) аргентит, землистый серебряный блеск, серебряная чернь -
5 Silberschwärze
-
6 hematite
гематит, красный железняк, железный блеск, Fe2O3
argillaceous hematite глинистый гематит
black hematite чёрный гематит
brown hematite бурый гематит, лимонит
earthy hematite землистый гематит
red hematite см. hematite
specular hematite железный блеск, спекулярит, блестящий гематит
sponge hematite губчатый гематит
wood hematite деревянистый гематит
* * *• гематит -
7 bloom
[bluːm]1) Общая лексика: быть в расцвете, быть в цвету, давать цветы, крица, образовывать налёт, покрываться налётом, пушок (на плодах), расцвести, расцвет, расцветать (тж. перен.), румянец, цвести, цвет, цветение, цветок, цветущая часть растения, быть в разгаре2) Геология: выветрившееся обнажение угольного пласта, землистый минерал, часто находимый в виде выцвета, образовывать выцвет, флюоресценция (нефти)4) Ботаника: цветок (лат. flos)5) Техника: белесоватость, блюм, букет (вина), выпотевание (пластификатора), выцвет (на поверхности кирпичной кладки), выцветание, квадратная заготовка, миграция (пигмента), оттенок цвета, поседение (шоколада), потускнение, расковывать, стальная заготовка, высол (на бетонной поверхности), матовая плёнка (на лакокрасочном покрытии), задымлённость (поверхности стеклоизделий), налёт (тонкий слой)6) Сельское хозяйство: восковой налёт (на плодах или листьях) румянец (на плодах)7) Химия: выцветать, давать выцвет, помутнение, флуоресцировать8) Строительство: металлический блок, служащий опорой стойки, расплющивать9) Железнодорожный термин: обжатая болванка10) Кино: световой эффект11) Лесоводство: (on fruit) налёт12) Металлургия: блюмовая МНЛЗ, крупная квадратная заготовка, блюмная заготовка13) Полиграфия: бронзовый отлив, серая вуаль на оттиске (в результате быстрого испарения)14) Телевидение: ореол, расплывание (напр. изображения)15) Текстиль: блеск высококачественного хлопка, плёнка на поверхности жидкости16) Электроника: расплывание17) Нефть: крупная заготовка, стальная болванка, флуоресценция (нефти и нефтепродуктов), флуоресценция нефтепродуктов в отражённом свете18) Силикатное производство: задымлённость (поверхности стеклоиэделий)19) Нефтегазовая техника флуоресценция нефти20) Пластмассы: налёт (на поверхности)21) Робототехника: расфокусирование (изображения)22) Макаров: выцвести, излучение, налёт на коже, хороший цвет лица, цветение воды, восковой налёт (на листьях или плодах), румянец (на плодах), лёгкий налёт (на свежих яйцах или тушках битой птицы), матовость (на свежих яйцах или тушках битой птицы), выцвет (соли на почве)23) Собаководство: блеск шёрстного покрова, глянцевость24) Hi-Fi. воздушный (описание характера звучания, при котором возникает чувство воздушности инструментальных образов) -
8 Silbermulm
mсеребряная чернь, землистый серебряный блескDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Silbermulm
-
9 Silberschwärze
fсеребряная чернь; землистый серебряный блескDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Silberschwärze
См. также в других словарях:
землистый блеск — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN earthy luster … Справочник технического переводчика
МИНЕРАЛЫ И МИНЕРАЛОГИЯ — Минералы твердые природные образования, входящие в состав горных пород Земли, Луны и некоторых других планет, а также метеоритов и астероидов. Минералы, как правило, довольно однородные кристаллические вещества с упорядоченной внутренней… … Энциклопедия Кольера
Сидоровские графитные копи — в Енисейской губ. и окр., в Туруханском крае, по системе р. Нижней Тунгуски. Найдены в 1859 г. золотоискательною партией М. К. Сидорова. Графит находится значительными сплошными массами в граните и составляет в нем мощные пласты и гнезда, которые … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Уголь бурый и торф* — Бурый У. и торф представляют первые члены того ряда ископаемых, который образуется последовательным изменением клетчатки растений, попавших после смерти в условия, благоприятствующие такому изменению. Эти условия разложение при малом доступе… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Уголь бурый и торф — Бурый У. и торф представляют первые члены того ряда ископаемых, который образуется последовательным изменением клетчатки растений, попавших после смерти в условия, благоприятствующие такому изменению. Эти условия разложение при малом доступе… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сурик (минерал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сурик. Сурик Формула Pb3O4 Сингония Тетрагональная Цвет Красный Цвет черты Жёлто оранжевая Блеск Алмазный Прозрачность Полупрозрачный, непрозрачный Твёрдость 2,5 3 Спайность отсу … Википедия
Минерал — (от mina подземный ход, штольня). Это название дают однородным твердым или жидким неорганическим произведениям природы, определенного химического состава, входящим в состав твердой оболочки Земли, а также и других небесных тел [Таковы метеориты.] … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бурый уголь — У этого термина существуют и другие значения, см. Уголь (значения). См. также: Ископаемый уголь Бурый уголь ? … Википедия
Излом — Излом характеристика минерала, описывающая вид поверхности, образующийся при расколе минерала. Вид излома зависит от ряда механических свойств минерала (хрупкость, ковкость и др.), от его кристаллической структуры (наличие или отсутствие… … Википедия
ГЕМАТИТ — минерал, оксид железа, Fe2O3. Название происходит от греч. гема кровь. Цвет минерала варьирует от железно черного и стально серого до красно бурого и зависит от формы выделения. Непрозрачен. Блеск от полуметаллического до металлического. Черта… … Энциклопедия Кольера
Минерал — термин, имеющий несколько определений. Вернадский (1923); “физ. или хим. индивидуализированный продукт земных хим. реакций, состоящий из хим. молекул”. Болдырев (1926): “хим. и физ. вполне или приблизительно однородная составная часть земной коры … Геологическая энциклопедия